...
If you have access to the Shared with me tab , but nobody has shared any reports with you at the currently, the tab will be empty. Once users start sharing reports When someone shares a report with you, they will appear it appears in the Shared with me tab.
...