You cannot rebrand Universal Analytics dashboards, however, you can change the colours of charts and graphs in the Analyzer tool using the built-in colour picker or by entering Hexadecimal colour codes.
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations